heyrwandaeyRwanda™

Le Rwanda, à portée d'appli

explorez

parlez

dépensez

Plus que les six lieux que toutes les listes répètent. Trouvez-les, faites-vous comprendre, et dépensez sans courir après du liquide.

1 000+ lieux

Pas les six mêmes que tout le monde voit

Parlez votre langue

Ils entendent la leur, vous entendez la vôtre

Sans bureau de change

MTN MoMo, Airtel Money, ou carte

heyrwanda home screen
Ngabo chat screen
heyrwanda map screen

0+

lieux

0

langues

0

signal requis

Avant heyrwanda

Pas besoin de cinq applis pour un seul voyage.

Une appli pour trouver le lieu. Une carte. Un traducteur qui n'a jamais entendu parler du kinyarwanda. Le numéro d'un chauffeur. Une carte bancaire que personne n'accepte. Direction le bureau de change, une carte SIM étrangère, ou un menu USSD que personne ne vous a expliqué.

Pourquoi heyrwanda™

“On en avait marre de voir des gens passer à côté du Rwanda qu'on connaît.”

Alors on a réuni les quatre autres applis en une seule. Conçu à Kigali.

Explorer

Trouvez. Planifiez. Partez.

Chaque lieu du pays, classé par catégorie. Cherchez, parcourez, ajoutez ce qui vous plaît à votre voyage, puis naviguez directement jusque-là. Ngabo est là si vous préférez simplement demander.

PN des Volcans

2h30 depuis Kigali

Lac Kivu

3h depuis Kigali

Forêt de Nyungwe

5h depuis Kigali

PN de l'Akagera

2h45 depuis Kigali

heyrwanda map screen
Ngabo chat screen
Ngabo

Demandez à Ngabo.

Cherchez si vous savez ce que vous voulez. Sinon, demandez. Ngabo répond par la voix ou par écrit, et vous donne un bouton, pas un mur de texte. Demandez où voir les gorilles, obtenez une carte avec le temps de route déjà indiqué.

Entrée vocaleEN / FRRépond avec des boutons
Traduire

Parlez. Comprenez. Répondez.

Parlez dans votre langue. L'autre l'entend dans la sienne. Il répond, vous l'entendez dans la vôtre. Pas de clavier, pas d'attente.

Fonctionne dans les deux sensRépète la traduction automatiquement
heyrwanda translate screen
Portefeuille

Une carte. Tous les paiements.

heyrwanda wallet screen
(01)

Rechargez comme vous voulez

Carte, MTN MoMo, ou Airtel Money. Sans bureau de change, sans passer par la banque.

(02)

Payez un vendeur directement

Un numéro de téléphone ou un code marchand, directement depuis votre solde.

(03)

Les deux devises, toujours

Des francs rwandais, avec un total dans la devise à laquelle vous pensez vraiment.

(04)

Chaque paiement, enregistré

Un historique complet de ce que vous avez dépensé et où. Plus de mystères.

Prêt quand vous l'êtes

Le Rwanda, dans votre poche.

Téléchargez heyrwanda™. Oubliez les quatre autres applis.

Ngabo chat screen